carton

le 9 septembre au 16 octobre 2010

Peepshow



TEXTE DE PRÉSENTATION

Peepshow

« Ceci est un processus du regard qui invite le regardeur à devenir ‘‘producteur optique’’ aussi bien que spectateur, créant de la sorte un théâtre de contemplation pour l’acte de regarder et la mécanique de la représentation. Ce drame interactif met en scène ce qui est essentiel à tout art pictural radical; non pas la formulation d’emblèmes iconiques statiques qui ‘‘illustrent’’ des idées, mais plutôt la reconnaissance active… au yeux de l’esprit, durant la contemplation de l’art pictural, de nos propres expériences comparatives de la complexité visuelle de la vie quotidienne. »

- Ian Wallace, Corner of the Studio (1993) and El Taller (1993):  A Description and Reflection Upon Two Recent Works

Pierre-François Ouellette art contemporain (PFOAC) a le plaisir de présenter Peepshow, la plus récente exposition personnelle de peintures et de dessins de Dil Hildebrand.  Pour sa troisième exposition personnelle à la galerie PFOAC, Hildebrand a choisi de méditer sur le thème de l’atelier d’artiste. Il en résulte un dialogue entre les forces opposées d’espace et de surface propres à la peinture. Typiques de l’approche de cet artiste, une variété de références convergent dans ces nouvelles œuvres : le cinéma, le théâtre, la peinture d’histoire et la photographie documentaire y sont tous sciemment évoqués et explorés, révélant leurs influences respectives dans l’ensemble de l’exposition.

Peepshow est une sorte de labyrinthe de miroirs, déformant l’atelier de l’artiste et le reflétant, de manière absurde, en tant qu’alter ego de la galerie. Séduisante et profonde, cette nouvelle suite de peintures nous invite à pénétrer dans l’univers d’un artiste désormais absent, nous invite à songer à notre propre relation à la production artistique qui y est présentée. Hildebrand nous offre un voile de couleur au travers duquel nous contemplons ce décor intime; nous devenons des observateurs passifs se tenant au seuil… d’un monde. Bien que les peintures révèlent aisément la « transparence » de leurs surfaces, ce thème, ou ce dispositif, semble plutôt démontrer la véritable imperméabilité des toiles; derrière leurs rideaux de couleurs flamboyantes, les peintures attisent, mais refusent de refléter. En somme, Peepshow peut être envisagée comme une contemplation des relations esthétiques, techniques et hiérarchiques existant entre la peinture, le dessin et la photographie. L’assignation de l’image photographique à l’arrière-plan crée une impression d’inversion de la figure et du fond. Dans ce drame pictural, la peinture d’avant-plan ne joue plus son rôle familier de fond, mais est propulsée en avant-scène, où elle incarne son propre rôle, en tant que figure scénique.

Dans une nouvelle série de dessins au fusain, Hildebrand adopte une approche différente pour sonder l’espace-atelier. Bénéficiant d’un éclairage dramatique et cadrés en mode LetterBox, ces dessins délicats sont des aperçus tranquilles de coins obscurs d’un espace de travail, un peu comme s’ils avaient été glanés d’un film noir imaginaire. Bien que donnant l’impression d’avoir été créés à partir de photographies, ils ont en fait été réalisés d’après nature et sont éclairés par l’imaginaire de l’artiste. L’on envisage d’ailleurs sans peine à quel point cet imaginaire est devenu filmique, vu la fidélité « photographique » des œuvres.

Dil Hildebrand est né en 1974 à Winnipeg, Canada. Il est titulaire, depuis 2008, d’une maîtrise en beaux-arts de l’Université Concordia, Montréal. En 2006, il a remporté le prix du Concours de peintures canadiennes RBC, et a depuis participé à plusieurs expositions au Canada, aux Etats-Unis et à l’étranger. En Octobre 2010, il présentera des œuvres inédites à la 4e Biennale internationale d’art de Pékin, en Chine. Son travail sera également présenté à l’occasion d’une exposition personnelle à YYZ Artists' Outlet, à Toronto, à l’automne 2011. Dil Hildebrand vit et travaille à Montréal.

L’artiste souhaite remercier le Conseil des Arts du Canada et le Conseil des arts et des lettres du Québec.


---

LANCEMENT DE MONOGRAPHIE
le samedi 25 septembre à 14h30 (dans le cadre des Journées de la culture)

Dil Hildebrand Catalog

Long Drop : Les peintures de Dil Hildebrand
avec des textes de Louise Déry et Richard Rhodes, et une entrevue de Christine Redfern

Joignez-nous à la galerie pour le lancement montréalais de la nouvelle monographie Long Drop : Les peintures de Dil Hildebrand publiée par Anteism Publishing distribuée par le RCAAQ. Il y aura un pannel de discussion avec Hildebrand et Harley Smart (Anteism) sur les défis de produire une monographie.





OEUVRES DISPONIBLES
(cliquer sur les images ci-dessous pour agrandir, s'assurer que des bloqueurs de "popup" sont inactifs)


TOILES

Studio C

Studio C
2010
huile sur toile
213,5 x 183 cm
(84" x 72")
reddot



Studio D

Studio D
2010
huile sur toile
213,5 x 183 cm
(84" x 72")
reddot


Studio E

Studio E
2010
huile sur toile
213,5 x 183 cm
(84" x 72")
reddot


Studio F

Studio F
2010
huile sur toile
193 x 148 cm
(76" x 58,25")
reddot



Studio G

Studio G
2010
huile sur toile
193 x 148 cm
(76" x 58,25")
reddot



Studio B   Renovation
Studio B
2010
huile sur toile
91,5 x 62 cm (36" x 24,5")
reddot
  Renovation
2010
huile sur toile
64 x 71 cm (25" x 28")
reddot
     
Armature    
Armature
2010
huile sur toile
46 x 36,5 cm
(18" x 14,5")
reddot
   



Pane   Pane B   Pane C   Pane D
Pane
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane B
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane C
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane D
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
             
Pane E   Pane F   Pane G   Pane H
Pane E
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot

  Pane F
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane G
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane H
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
             
Pane J   Pane K   Pane L   Pane M
Pane J
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane K
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane L
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")

reddot
  Pane M
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
             
Pane N   Pane P   Pane Q   Pane R
Pane N
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane P
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane Q
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
  Pane R
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
             
Pane S            
Pane S
2010
huile sur toile
30,5 x 26 cm
(12" x 10,25")
reddot
           



FUSAINS

Clock   Cabinet   Fan
Clock
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
  Cabinet
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
  Fan
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
         
Sink   Cart   Sheet
Sink
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
reddot
  Cart
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
reddot
  Sheet
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
reddot
         
Sawhorses   Jug   Canvases
Sawhorses
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
reddot
  Jug
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
reddot
  Canvases
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
reddot
         
Staircases        
Staircase
2010
fusain
24 x 32 cm (9,5" x 12,5")
reddot
       






VUES DE L'EXPOSITION

view of the show1   view of the show1
     
view of the show1   view of the show1
     
view of the show1   view of the show1
     
view of the show1    





LIENS
Petra Halkes. «Dil Hildebrand» (critique d'exposition) Border Crossings no. 117, mars 2011 (en anglais)
James D. Campbell, «Studio Theatre» Canadian Art (en anglais) 7 octobre 2010
Raji Sohal, recension de l'exposition, Modern Painters (web) 23 septembre 2010 (en anglais)
Éric Clément «Peepshow : la perspective a son maître» La Presse (Montréal) 13 septembre 2010
Page d'artiste de Dil Hildebrand sur le site web de la galerie
Inventaire d'oeuvres disponibles de Dil Hildebrand
Dil Hildebrand - site web de l'artiste
Site web de Anteism Publishing maison d'édition de la monographie Long Drop : les peintures de Dil Hildebrand


/HAUT DE LA PAGE/
C.V. DE L'ARTISTE
cliquez sur l'icône ci-dessous pour télécharger un C.V. récent de l'artiste (adobe PDF)

pdf img




_______
contact