
Ed Pien
Rain Boy, 1999
Sérigraphie sur papier Mulberry / Silkscreen on Mulberry paper
18 1/4 x 13 3/8 "
46.5 x 34 cm
46.5 x 34 cm
Ed. 30 + 4 AP
© Ed Pien
$ 500.00
'This is a silkscreen I realized during a residency at The Banff Centre for the Arts, in 2000. The image shows a boy crying and his tears are masked and/or...
"This is a silkscreen I realized during a residency at The Banff Centre for the Arts, in 2000.
The image shows a boy crying and his tears are masked and/or accentuated by the raindrops that surrounds him. One of his ears has been wounded. The word Trauma arises from the late 1600s (via Latin) and suggests a physical injury. In the late 1800s, the idea of psychological/emotional wound was further attributed to this word.
Despite his state of being, the child remains stoic. With his eyes wide open, he bears witness to the events he experiences."- Ed Pien (courriel 14/10/2020)
____
"C'est une sérigraphie que j'ai réalisée lors d'une résidence au Banff Centre for the Arts, en 2000. L'image montre un garçon en train de pleurer et ses larmes sont masquées et/ou accentuées par les gouttes de pluie qui l'entourent. Une de ses oreilles a été blessée. Le mot "Trauma" vient de la fin des années 1600 (via le latin) et suggère une blessure physique. À la fin du XIXe siècle, l'idée de blessure psychologique/émotionnelle a encore été attribuée à ce mot. Malgré son état, l'enfant reste stoïque. Les yeux grands ouverts, il témoigne des événements qu'il vit" - Ed Pien (courriel 14/10/2020)
The image shows a boy crying and his tears are masked and/or accentuated by the raindrops that surrounds him. One of his ears has been wounded. The word Trauma arises from the late 1600s (via Latin) and suggests a physical injury. In the late 1800s, the idea of psychological/emotional wound was further attributed to this word.
Despite his state of being, the child remains stoic. With his eyes wide open, he bears witness to the events he experiences."- Ed Pien (courriel 14/10/2020)
____
"C'est une sérigraphie que j'ai réalisée lors d'une résidence au Banff Centre for the Arts, en 2000. L'image montre un garçon en train de pleurer et ses larmes sont masquées et/ou accentuées par les gouttes de pluie qui l'entourent. Une de ses oreilles a été blessée. Le mot "Trauma" vient de la fin des années 1600 (via le latin) et suggère une blessure physique. À la fin du XIXe siècle, l'idée de blessure psychologique/émotionnelle a encore été attribuée à ce mot. Malgré son état, l'enfant reste stoïque. Les yeux grands ouverts, il témoigne des événements qu'il vit" - Ed Pien (courriel 14/10/2020)