"In recent years, my personal habit of arranging flowers has evolved into an artistic practice, joining other gestures and materials concerned with emotion and relation that have propelled my work for the last two decades. Through my compositions of botanical and non-botanical matter, I seek an expressive language for feelings and affective experiences that do not easily translate into words. Over time, my floral vocabulary grows increasingly personal, however I have come to understand that viewers interpret my arrangements in ways that allow them to access their own individual emotional landscapes, to make their own meaning, to tell their own stories." - Benny Nemer

-

"Ces dernières années, mon habitude personnelle d'arranger des fleurs s'est transformée en une pratique artistique, rejoignant d'autres gestes et matériaux concernés par l'émotion et la relation qui ont propulsé mon travail au cours des deux dernières décennies. À travers mes compositions de matières botaniques et non botaniques, je cherche un langage expressif pour les sentiments et les expériences affectives qui ne se traduisent pas facilement en mots. Au fil du temps, mon vocabulaire floral est devenu de plus en plus personnel, mais j'ai compris que les spectateurs interprètent mes compositions de manière à accéder à leurs propres paysages émotionnels, à créer leur propre sens, à raconter leurs propres histoires." - BN